Petruchio...
From this day forth, this is the man who will be in charge of our Gradisca Mines, Lord Romeo Candorebanto Montague.
Petruchio, you have no right to eat anyway!
That's right. You just idle around and slow us down.
Stop it!
D-Didn't I tell you to mind your own business?!
I just saved you, and yet you still insist on talking to me this way?
Shut up! Leave me alone!
Nobles should just stick to playin' around all day like nobles do!
You may insult me...
...but never speak ill of my mother!
You're an eyesore!
Hurry back home and cry to your father in Neo Verona!
I can't go home.
I decided to never run again.
I... sometimes saw you around in Neo Verona.
I thought you were full of yourself...
...but my little brother and little sister loved it.
I would like to go home.
To Neo Verona.
You can go home.
If anyone can...
...you can.
Where's Petruchio?
In quarantine.
Does the steward of this place not know?
The sick are moved to a building near the mine's edge.
When you return to Neo Verona, can you give my little brother and sister a ride on your pegasus?
I bet you, they'd love that.
I will.
I promise.
He told me they were gifts for his little brother and sister.
Around here, there's nothin' better to offer.
What do you plan to do with that?
One day, I will deliver it to his family.
You seem so calm despite the death of Petruchio.
People die here every day.
I'm... so powerless.
Hey! Run!
It's gonna cave in!
Beg for Montague's forgiveness and go back to Neo Verona!
If you don't... you'll die.
If it isn't the Lady Hermione.
To what do we owe the pleasure?
In readiness for Lord Romeo's return, I have come to prepare a flower arrangement for his room.
Lord Romeo...
Open up!
We received a report that a red-haired girl has been sheltering in this house.
It is possible that she is the escaped rebel, Juliet!
Open up at once!
Hiding her will do you no good.
Our daughter's cold worsened and then, late last night, she...
It was only a cold - if we could have found some medicine, she would have recovered immediately!
Will you even take our dead daughter away?!
Why did this happen?!
Things weren't like this before she was born!
Tell me! Why did this happen?!
Silence! I'll throw you in a cell!
You should be ashamed of yourselves!
Being so cruel to those who have lost someone dear to them!
As a human being, do you not know shame?!
Y-You...
You've gone too far!
H-Hey!
We must flee!
Halt!
Damn. Where did they go?!
Halt!
This way!
A young man and woman should have passed this way.
Where did they go?
A young man and woman?
Haven't seen them.
We will show no mercy to those who attempt to hide them!
We're telling you, we haven't seen them!
Let's look elsewhere.
Why would you act so recklessly? Confronting the Carabinieri like that...
You could have been killed!
But it was just too much!
Find them!
T-Thank you.
Did you say something?
Nothing!
Handkerchiefs are for wipin' off sweat. They're not for starin' at!
Hey!
Whoops!
Gotcha!
I beg you!
Please return that! It's precious to me!
Stop it!
Hey!
Over here! Over here!
Hey, you-
T-Thank you.
Why did you do that?
Don't waste your energy on stupid games.
What are you looking at, Juliet?
Nothing really.
You looked entranced by something.
Was I?
I was just thinking... such a huge tree...
Juliet?
Juliet!
Another cave-in?
No! This...
The ground is shaking!
The tears of the goddess.
The lamentations of the earth.
The wings are folded...
...with a resounding reprimand.
A-Are you all right?
You're too weak!
Hey! Hang in there!
We'll treat your wounds straight away.
Are you all right, Juliet?
Yes...
Were you feeling ill?
No, I just felt dizzy all of a sudden.
It seems we may have pushed you too hard in our haste to arrive.
Let's rest a little longer before continuing further.
Thank you.
How can this be?
The mine...
What are you doing?
Can't you tell by lookin'?
Treatin' the wounded!
Leave him!
Repairing the collapsed shaft is our first priority!
What are you saying?
The wounded come first!
Lord Romeo!
We can replace any number of men.
But a project diverging from its schedule cannot be fixed!
If our yield decreases, who knows what rebukes we will earn from the Duke?
Will you not also be affected?
You cannot return until you double the yield, after all.
Don't laze around! Return to your positions, quickly!
Find and transport the ore buried in the rubble!
Speed it up!
You two, force them to get back to work!
We will abandon the mine!
What did you just say...?
They have done more than enough to atone for their original offenses.
All the laborers will be returned to Neo Verona!
But... the Duke will never allow it!
I am the one who was given absolute authority here.
For now, treating the wounded is our top priority.
Bring out all the medicines and bandages that can be found!
We'll need tents to ward off the cold tonight.
Make the preparations!
Those without tasks, follow me!
Now!
Pull him out!
Are there any still unaccounted for?
One more. No one's seen Pietro.
He was in the Akitara shaft!
I thought as much...
What?
According to survivors, there's extensive collapsing in the southern shafts.
He's probably already...
Hey! Wait up!
I understand the danger involved.
It's a fool's errand!
It's possible that he's still alive!
You...
I don't want to let anyone else die!
Pietro!
Where are you?
Shout to me!
Pietro!
Where are you?
Pietro!
What...? It's the steward himself...?
Are you hurt?
My leg's no good.
Go get someone...
N-Not my day today...
Wait there!
I'm coming!
Are you mad?
There's no way you can do that!
Giovanni!
Don't stop me.
I won't stop you! Tie this around yourself!
Here, quickly.
Sorry 'bout this.
Hold on tight.
Hurry up!
Are you all right?
Yes.
Thanks.
You're still alive?
Romeo. Dinner.
Thank you.
Could you set it down over there?
What are you doing?
Looking for Petruchio's effects.
They should be around here somewhere...
Found them!
You said you'd return us to Neo Verona, didn't you?
Yes.
Can you do that?
We're prisoners.
The gates will be closed to us. I doubt we'll be allowed into the city.
What will we do then?
That's true.
If that happens...
...what about making a life for yourself in a new town elsewhere?
I made a promise. I promised to build a world where we could live together.
I don't want a world where people must be sacrificed.
A world like that is just a dream within a dream!
But I don't hate the idea.
There they are!
U-Um... I...
I haven't thanked you for savin' me yet.
Thanks.
Not at all...
And about your handkerchief...
Sorry.
It matters not.
What might that be?
I'm the same as you.
It's just a cheap ring, but...
And it's not jus' me. Everyone has somethin'.
'Cause everyone has someone they care for.
There's grub.
Let's go eat together over there.
Everyone's waitin'.
All right.
The world you're aimin' for...
You'll only find it at the end of a long, hard road...
...Romeo.
Yearning, adoration, breathless anticipation...
All are faint and distant memories.
Rapture and anxiety, ostentation and envy.
Once, at the crucial moment, casting yourself aside.
Next time, Romeo and Juliet, Act Sixteen:
"Alone" ~Loving You~
Will these feelings truly never be returned?